Libéré après avoir purgé une peine de trois ans en raison de sa foi, une chrétienne rentre à la maison avec de graves problèmes de santé.
Wang Ping (pseudonyme), arrêtée en avril 2015, a récemment été libérée après avoir purgé sa peine de trois ans à la prison pour femmes de Yuci, dans le Shanxi. Toutefois, elle s’en est à peine sortie vivante et rentre chez elle dans une famille brisée.
Wang Ping a été arrêtée avec deux prédicatrices et une croyante, après qu’une plainte anonyme de la police eut été déposée contre la réunion de groupe qu’elle tenait chez elle. Les policiers de la station locale se sont rendus chez elle avec de mini-fourgonnettes non immatriculées et y sont entrés sans mandat. Alors que les quatre femmes étaient menottées, les policiers ont poursuivi leurs recherches illégales et ont saisi une Bible, des documents sur l’Évangile et deux ordinateurs portables qu’ils ont trouvés chez Wang Ping. Cette nuit-là, les quatre femmes ont été détenues dans une salle souterraine sans aucune lumière, au bureau de la sécurité publique de la ville de Hejin. Le matin, elles ont été escortées au centre de détention pour femmes du district de Yanhu dans la ville de Yuncheng.
Le mari de Wang Ping, M. Zhou, a également été placé en détention abusive par la police de Hejin et a été accusé « d’avoir fait venir des prédicateurs ». Il a été relâché au bout de quatre jours, mais a été plusieurs fois convoqué pour interrogatoire pendant plus d’un an et demi. Wang Ping et les deux prédicateurs ont été soumis à des interrogatoires brutaux pendant cette période. La quatrième personne, qui était croyante, a pu sortir dans la semaine grâce aux relations de sa famille.
Le tribunal local a mentionné les allégations suivantes : « rassemblement illégal » et « troubles à l’ordre public » lors de la condamnation de Wang Ping et des prédicateurs. Wang Ping a été condamné à trois ans de prison et les prédicateurs ont respectivement été condamnés à cinq et sept ans de prison. M. Zhou a fait appel de la sentence mais son avocat l’en a dissuadé : « L’État considère tout ce qui a un rapport avec la religion comme un problème politique ; votre épouse a été condamnée pour avoir cru en Dieu et personne ne se mêlera de cette affaire. »
Wang Ping organisait des activités missionnaires depuis 2010 et avait déjà été dénoncée à la police par un directeur du mouvement des Trois-autonomies contrôlé par le gouvernement. À l’époque, elle et huit autres chrétiens ont été arrêtés par la police, mais ont été rapidement libérés.
Les trois dernières années en prison ont été difficiles pour Wang Ping. Selon ses relations, elle était en bonne santé lorsqu’elle a été arrêtée en 2015. Toutefois, en prison, elle avait développé des malformations au niveau des pieds et de la bouche. Elle ne pouvait ni marcher, ni manger, ni parler et passait ses journées allongée. Lorsqu’il est devenu certain qu’elle pouvait mourir en prison, les policiers qui avaient refusé de lui donner un traitement médical jusqu’à présent ont paniqué et ont fait venir des médecins pour s’occuper d’elle. C’était trois mois avant sa libération, mais en raison du retard dans le traitement, les blessures se sont avérées dommageables. Aujourd’hui, elle est incapable de prendre soin d’elle-même et a besoin d’une aide physique. Elle ne peut pas parler clairement et a également des réactions mentales retardées.
La vie n’a pas non plus été facile pour sa famille. Son mari s’est blessé à la hanche lors d’un accident et a maintenant besoin de béquilles pour marcher. Leur fils de 13 ans a lui également été contraint d’abandonner ses études, ses deux parents étant malades et incapables de prendre soin de lui.
Les prédicateurs continuent de purger leur peine à la prison de Shanxi.
Reportage : Feng Gang
