Deux pasteurs protestants d’une église contrôlée par le gouvernement dans la province de Guangdong ont été arrêtés pour avoir reçu des livres religieux par la poste.
Le matin du 23 janvier 2018, des policiers de la ville de Dongguan sont arrivés au domicile de Xia Lian et de son mari, tous deux pasteurs protestants, affirmant qu’ils avaient besoin de leur parler, et ont emmené le couple à un poste de police local. Après avoir confisqué le téléphone portable de Xia Lian, la police l’a attachée sur un banc de tigre (un appareil de torture) et l’a interrogée à plusieurs reprises au sujet des livres religieux qu’elle a récemment reçus de Pékin, affirmant qu’il était illégal de posséder des livres religieux. Les policiers ont déclaré que les livres lui ont été envoyés par « une organisation étrangère anti-Chine, China Aid Network ». Après que l’interrogatoire s’est avéré infructueux, Xia Lian a été escortée jusqu’à son domicile où une fouille a été effectuée ; plus de 20 boîtes de livres religieux ont été saisies.
Le couple a été libéré après l’intervention de membres de l’église qui avaient des relations. Cependant, ils continuent d’être surveillés de près par la police.
Depuis l’entrée en vigueur du nouveau règlement portant organisation des affaires religieuses en février dernier, les autorités du Parti communiste chinois (PCC) ont publié de nombreux documents afin d’assurer un contrôle strict des livres religieux. En mars 2018, le PCC a entièrement interdit la vente en ligne de la Bible.
Bitter Winter a récemment reçu une copie d’un document intitulé « Plan municipal de Shenyang pour la mise en œuvre d’action concentrée pour lutter contre les publications religieuses illégales, la question de l’impression, et les informations dommageables ». Le document, publié par le Groupe de travail municipal de Shenyang contre la pornographie et les publications illégales, exige la confiscation et la saisie de tous les livres et publications religieuses entre les mains des chrétiens. Tous les livres et documents chrétiens reçus par la poste devraient être détruits, et la vente de textes religieux dans tous les lieux publics devrait être interdite ; les entreprises qui ne sont pas autorisées par l’État à imprimer des documents religieux devraient être sanctionnées. Les interdictions font qu’il est extrêmement difficile et même dangereux pour les croyants d’obtenir des livres religieux en Chine.
Reportage : Lin Yijiang
