Les mosquées partout à travers la Chine sont « sinisées » par le régime qui impose l’idéologie communiste aux croyants, en éradiquant de leurs vies les préceptes et valeurs religieuses.
par Wu Haiping
Depuis l’année dernière, le PCC force les croyants à chanter des chants « rouges », à mener des activités à la gloire du Parti communiste, et à inclure dans les sermons l’expression de l’amour du Parti. Ceci est pratiqué dans tous les lieux de culte, peu importe la dénomination.
Au mois d’août, une mosquée de la ville de Meihekou dans la province du Jilin au nord-est de la Chine s’apprêtait à célébrer l’Eid al-Adha, l’une des plus importantes fêtes religieuses musulmanes, à l’honneur de la volonté de prophète Ibrahim de sacrifier son fils, conformément à l’ordre donné par Dieu. La célébration n’a pas commencé immédiatement après que tout eût été prêt ; elle n’a commencé que lorsque certaines autorités, ainsi que trois agents de police, sont arrivés.
Contrairement à ce qui se faisait dans le passé, les musulmans hui de la mosquée ont célébré l’Eid al-Adha en chantant « I Love You, China », « Splendid China » et d’autres chansons à la gloire du régime communiste.
Le changement a été mis en œuvre sur la base d’un document, publié au mois de mars par l’Association islamique de Jilin, intitulé Avis de tenue des activités d’apprentissage en vue de mettre sur pied des « Mosquées harmonisées » et de mettre en œuvre les « quatre exigences » dans les mosquées.
La campagne nationale dite des « quatre exigences », lancée au mois de juin 2018, impose aux communautés religieuses procéder au lever des couleurs, de promouvoir le respect des lois et règlements chinois, les valeurs fondamentales du socialisme et la culture traditionnelle chinoise. La nouvelle initiative des « cinq reconnaissances », mentionnée dans le document, ajoute aux exigences le besoin de reconnaître le pays, la culture et la nation chinoise, le Parti communiste chinois, et le socialisme avec des spécificités chinoises.
L’avis relatif à la tenue des activités d’apprentissage en vue de mettre sur pied des « Mosquées harmonisées » et de mettre en œuvre les « quatre exigences » dans les mosquées, publié dans un bulletin d’information par une mosquée de la province du Jilin.
L’Eid al-Fitr, une autre des plus importantes fêtes musulmanes, qui marque la fin du ramadan, s’est également transformé en« fête pour la démonstration de son amour pour le Parti ». Le 3 juin, pendant les festivités, une mosquée du district d’Acheng dans la ville de Harbin dans la province du Heilongjiang au nord-est de la Chine a présenté un spectacle patriotique. Selon les membres de la congrégation, ils ont été forcés de chanter des chants rouges dans la mosquée depuis le mois d’août dernier.
Certaines mosquées de Zhuanghe, une ville de la province du Liaoning au nord-est de la Chine, ont été forcées par le Bureau local des affaires religieuses au mois d’août de mener des activités sous le thème « Bénir la patrie et réaliser le rêve chinois », d’organiser des séances d’étude des valeurs fondamentales du socialisme, et d’organiser des cérémonies de levée de couleur et de chant de l’hymne national.
Mais le fait de prendre part à ces « activités axées sur l’amour du Parti » n’est pas une chose que les croyants font de leur plein gré.
« Qui peut oser désobéir aux autorités ? Si nous refusons, la mosquée sera fermée », a déclaré en colère un imam originaire de Zhuanghe. « Si nous faisons ce qu’ils demandent, ils vont lentement nous “engloutir”, et nous transformer en adeptes du Parti communiste ».
Lors d’une prière du vendredi au mois de septembre, une mosquée de la province centrale du Hubei a été forcée d’organiser une conférence itinérante en vue de la célébration du 70e anniversaire de la Chine communiste.
« Le Coran défend les valeurs de paix, de justice, d’honnêteté, de bonté, et de confiance. Promouvoir et prôner les vertus de l’islam, sauvegarder l’unité de la mère patrie, établir le socialisme, et pratiquer les valeurs fondamentales du socialisme sont le socle de notre foi islamique. Ne ménager aucun effort en vue de la réalisation du “rêve chinois” du socialisme est le devoir et la responsabilité de chaque musulman ». Ceci est un extrait du discours d’un imam, intitulé « pratiquer les valeurs fondamentales du socialisme ».
Des spectacles itinérants similaires sont également organisés dans la province centrale du Henan. « Ce ne sont pas de simples discours. Lorsque nous donnons des conférences sur les écritures, nous devons intégrer les valeurs fondamentales du socialisme, l’unité ethnique et les cinq reconnaissances. Nous sommes obligés de préparer des ébauches de conférences en avance, à soumettre aux agents du Bureau des affaires religieuses », a déclaré un imam de la ville de Zhengzhou dans le Henan.
« Bien que la version étatique de l’islam paraisse musulman de l’extérieur, les préceptes fondamentaux ont été modifiés, tous conformément aux politiques et exigences du PCC. L’islam sous le contrôle de l’État n’existe que de nom », a ajouté un Hui résident de la localité.
