Les autorités se servent de la répression des bâtiments illégaux comme prétexte pour lancer une campagne visant à démolir de force des sites religieux.
Depuis que le Département du travail du Front uni (DTFU) de la province du Shaanxi, dans le nord-ouest de la Chine, a publié en juillet dernier un document classifié concernant « l’amélioration de la gestion de la normalisation des sites religieux » sur la base des commentaires du Comité central, les autorités ont utilisé la répression de la construction illégale comme prétexte pour lancer une campagne de destruction forcée contre les sites religieux et les statues religieuses.
Et, encore une fois, les gens comparent cette campagne à la révolution culturelle. Toutes sortes de temples – anciens, taoïstes, bouddhistes – sont successivement détruits.
Le 1er décembre 2018, la salle du temple du Roi Dragon du monastère bouddhiste Guanyin des monts Zhongnan, dans le district de Chang’an de la ville de Xi’an du Shaanxi, a été complètement détruite sous prétexte d’être un bâtiment illégal. En août, les autorités ont publié un « avis de démolition pour construction illégale » de la salle du temple du Roi Dragon. Un mois plus tard, l’avis de démolition, qui s’étendait jusqu’en décembre, a été envoyé par des fonctionnaires du gouvernement.
La salle du temple du Roi Dragon en cours de démolition :
La construction de la salle du temple a commencé en mai 2009 et, comme la fondation du temple était à l’origine une montagne rocheuse, qui a nécessité un travail manuel important pour le nivellement, il a fallu neuf ans pour la construire, pour un coût de 30 000 000 RMB (environ 4 500 000 $). Les fonds pour sa construction provenaient tous du Dāna – une pratique bouddhiste de donation – de différentes régions.
« Depuis que le temple du Roi Dragon a été ouvert au public, il a attiré de nombreux pèlerins bouddhistes et touristes venus lui rendre hommage, mais il n’a été officiellement ouvert que pendant six mois avant d’être démoli de force, et nos pertes ont été lourdes », a déclaré le bouddhiste.
La salle du palais du Roi Dragon après sa démolition :
Début novembre 2018, le gouvernement local a commencé à démolir la célèbre statue de « Guanyin aux trois visages » du temple bouddhiste de fer.
« Les fonctionnaires du gouvernement ont exigé qu’ils travaillent sans arrêt, jour et nuit, malgré le peu de temps dont ils disposaient », a déclaré une personne du temple bouddhiste de fer. Pendant la démolition de cette statue, toutes les entrées du temple ont été bloquées avec des planches en bambou, et les touristes n’ont pas pu entrer et prendre des photos.
« La démolition de la statue de Guanyin a été exécutée en secret. Les démolisseurs du temple n’avaient pas le droit de dire à leurs familles qu’elles démontraient la statue, et si quelqu’un divulguait cette information, il serait arrêté et jeté en prison. Les autorités se rendaient chaque jour sur place pour contrôler [le projet] et veiller à sa réalisation rapide », a révélé un moine local.
Des sources ont révélé qu’un homme d’affaires, qui finançait la construction du temple bouddhiste de fer, a offert 2 000 000 RMB (environ 300 000 $) en échange de la préservation de la statue de Guanyin aux trois visages, mais le gouvernement a refusé.
La démolition de la deuxième statue de Guanyin au temple a commencé le 28 décembre, et après cinq jours, il ne restait que le socle de cette icône religieuse.
« Peu importe combien d’argent ils donnent, cette [campagne de démolition] est un ordre de Xi Jinping. Nous devons la détruire », a déclaré un représentant du gouvernement.
Reportage : Zhou Xiaolu
