Qu’il s’agisse de mosquées, de quartiers résidentiels ou d’enseignes de magasins, tout ce qui porte des symboles islamiques est altéré ou détruit par les autorités. Cette campagne bat désormais son plein dans le Henan.
Le PCC a adopté une nouvelle loi concernant l’islam en vertu de laquelle il déploiera tous ses efforts dans le cadre d’un plan quinquennal visant à « siniser » tous les musulmans chinois en dehors du Xinjiang, dans l’Extrême-Orient chinois, où habitent des millions de musulmans, pour la plupart ouïghours. C’est aussi dans le Xinjiang que le gouvernement chinois fait déjà un travail abject en envoyant ces musulmans dans des camps de « transformation par l’éducation ». Et pour obliger les musulmans à se soumettre, petit à petit, le PCC doit détruire leurs symboles religieux dans tout le pays.
Début mai, l’Association islamique chinoise du comté de Puyang, sous la juridiction de la ville de Puyang, dans la province du Henan au centre de la Chine, a publié un avis indiquant que l’équipe provinciale d’inspection religieuse avait décidé que toutes les mosquées devaient se conformer à cette campagne de sinisation. Par conséquent, les coupoles de la mosquée située sur South Ring Road doivent être transformées en un bâtiment chinois de style ancien pour correspondre au style architectural des bâtiments sur la route. L’association a souligné que c’est désormais la tendance dans tout le pays.
Le 4 mai, les autorités du comté de Puyang ont commencé à démanteler de force les coupoles de la mosquée et les symboles en forme d’étoile et de croissant. Les travaux de démolition ont duré six jours.
Un responsable du Bureau des affaires religieuses a prévenu les habitants musulmans : « C’est une campagne à l’échelle nationale. Tout ce qui porte ces symboles doit être modifié. Si vous faites obstruction [aux travaux de démantèlement], la mosquée sera démolie. »
Selon un musulman local, il y avait cinq symboles en forme d’étoile et de croissant au sommet des coupoles de la mosquée. Recouvertes de cuivre pur et construites pour un montant dépassant les 300 000 RMB (environ 39 000 €), elles étaient le plus grand symbole islamique de la région.
« Le symbole de l’étoile et du croissant de la mosquée est un symbole de l’islam. Quel que soit le pays où les musulmans se rendent, lorsqu’ils aperçoivent le symbole de l’étoile et du croissant, ils savent qu’ils sont chez eux », a expliqué un habitant qui de la région à Bitter Winter. « Si, à l’avenir, tout est sinisé, comment les spécificités ethniques pourront-elles exister ? »
Le résident hui nous a également révélé que les autorités locales avaient installé des caméras de surveillance à l’intérieur de la mosquée pour surveiller les musulmans qui viennent pour prier.
Outre les mosquées, ce sont les bâtiments des quartiers résidentiels qui ont été visés : les symboles islamiques qui s’y trouvaient ont également été démantelés de force. Le 5 mai, plus de 20 travailleurs embauchés par les autorités locales dans le district de Liangyuan, dans la ville de Shangqiu de la province du Henan, ont démantelé de force six structures islamiques rondes au sommet d’un immeuble résidentiel dans une communauté hui.
Vidéo : la structure islamique démolie en train d’être écrasée.
Lorsqu’un résident a demandé aux agents du gouvernement pourquoi ils démantelaient la structure, le secrétaire du bureau de sous-district du Parti a répondu qu’ils ne faisaient qu’appliquer un règlement gouvernemental visant à réprimer la religion.
Ce jour-là, les six symboles islamiques ont été détruits et les pièces enlevées. Comme le plus grand symbole islamique rond était relié au sol d’un bâtiment et ne pouvait être démonté, il a été conservé temporairement. « Nous devrons attendre que le bâtiment soit démoli pour le démonter », a déclaré un ouvrier.
Reportage : Wang Yichi
