Les autorités organisent des formations qui mettent l’accent sur la lutte contre l’infiltration et exigent des dirigeants d’église qu’ils « se libèrent des entraves de la théologie occidentale ».
Le 11 mars 2019, Xu Xiaohong, président du Comité national du Mouvement patriotique des Trois-Autonomies des Églises protestantes en Chine, a déclaré lors d’une réunion que les Églises en Chine doivent porter le nom de Zhong (« Chine ») et non de Xi (« Occident »). Il a également dit que les symboles des religions étrangères doivent être supprimés et il a critiqué les forces occidentales anti-Chine pour avoir utilisé le christianisme afin de compromettre la stabilité sociale en Chine et même de renverser le régime.
Les autorités ont également ardemment promu ces idées dans leur formation du personnel pastoral.
Un pasteur de l’Église des Trois-Autonomies a transmis à Bitter Winter des documents internes sur la formation à l’échelle provinciale du personnel pastoral approuvé par le gouvernement et dirigé par les autorités de la province du Liaoning, dans le nord-est de la Chine.
Selon le matériel de formation, les autorités affirment que « les forces hostiles nationales et étrangères tentent de transformer les personnalités et les masses religieuses en une force qui s’oppose au Parti et au gouvernement » et que « c’est une lutte politique majeure ». Les autorités affirment également que les forces étrangères utilisent diverses méthodes pour soutenir les églises de maison et que « les États-Unis sont la source, la Corée du Sud l’avant-garde et Hong Kong le pont ». Elles prétendent aussi que les pays occidentaux utilisent le christianisme pour s’infiltrer « dans le but de créer le pluralisme politique ».
Le matériel de formation mentionne également que les autorités estiment que les activités religieuses en ligne sont la principale voie d’infiltration étrangère et que des mesures doivent être prises pour maîtriser ce problème.
Les autorités ont particulièrement insisté sur le fait que pour qu’il y ait désoccidentalisation, « les chrétiens de Chine doivent se libérer des entraves de la théologie occidentale » et adopter l’histoire culturelle de la Chine.
Selon un pasteur de l’Église des Trois-Autonomies qui suit cette formation, beaucoup de contenu « sinisé » et « sécularisé » est incorporé aux cours, y compris l’histoire chinoise, l’économie sociale, la gestion de l’Église et comment concilier Bible et doctrine confucéenne.
Un autre pasteur qui suit la formation au séminaire d’Olive Hill dans la ville de Harbin, la capitale de la province du Heilongjiang dans le nord-est de la Chine, a dit à Bitter Winter que le gouvernement avait organisé pour la classe une visite du Temple de Confucius, du Jardin commémoratif des martyrs et du Musée de l’histoire et leur a donné l’ordre de regarder un « film rouge » (c’est-à-dire un film patriotique) par mois.
« Maintenant, nous ressentons beaucoup de pression lorsque nous délivrons nos sermons. Si nous ne disons pas ce qu’il faut, le personnel du Bureau de la sécurité de l’État peut dire que nous sommes anti-gouvernement », a dit le pasteur. Et d’ajouter : « Tous les sujets que nous souhaitons aborder dans nos sermons doivent être examinés par le Bureau des affaires religieuses. S’il n’est pas approuvé, le sermon ne peut être délivré. La culture chinoise doit être incorporée dans le sermon, conformément aux exigences du gouvernement. Dans les églises des Trois-Autonomies, c’est ainsi que nous devons parler de la Bible, car il y a des espions du PCC dans les églises. S’ils découvrent que le contenu du sermon n’est pas conforme aux exigences nationales, nous serons sévèrement punis. Nous pourrions être démis de nos fonctions pastorales à vie de sorte qu’aucune Église ne nous accepterait comme pasteur. »
Un autre pasteur de l’Église des Trois-Autonomies qui suit cette formation a déclaré que le gouvernement exige que les composantes chinoises soient intégrées à toute la vie de l’Église : « des hymnes aux vêtements en passant par l’architecture de l’église. Si vous ne suivez pas le règlement du gouvernement, il vous punira ».
Il a ajouté que tous les chrétiens savent que se prosterner, brûler de l’encens et faire des offrandes sont tous des actes d’adoration de faux dieux et d’offense envers le vrai Dieu. Mais, à présent, le PCC ne permet plus aux pasteurs de prêcher en accord avec la Bible. Ils doivent au contraire suivre l’étiquette chinoise et dire que ces actes idolâtres sont une façon de commémorer les morts.
« En agissant ainsi, le gouvernement déforme de fait la Bible, [disant qu’] il vaudrait mieux suivre les tendances mondiales et se comporter comme des laïcs. Certaines grandes églises du Harbin ont à présent commencé à donner des sermons de cette manière », a dit le pasteur.
Reportage : Zhou Hua
