Dans tout le pays, le PCC « transforme » les temples en auditoriums culturels, bureaux gouvernementaux et centres d’activités pour personnes âgées.
Zhejiang : des tables de mah-jong et des statues de Bodhisattva « cohabitent » dans la même pièce
Près de 10 000 « auditoriums culturels ruraux polyvalents » ont été construits dans la province orientale du Zhejiang dans le but d’« enrichir la vie spirituelle » des agriculteurs. Mais à mesure que le nombre de ces auditoriums augmente, le nombre de lieux de culte diminue. C’est l’un des subtils subterfuges que le PCC utilise pour persécuter les croyants. Bitter Winter a appris que le projet se poursuit activement.
Selon le propriétaire d’un temple situé dans le district de Yuhang de la ville de Hangzhou dans le Zhejiang, le gouvernement a converti de force certains temples du quartier en auditoriums culturels.
Dans le district, un temple bâti il y a 800 ans a déjà été converti. Toutes les pièces du premier étage sont à présent des salles de jeux d’échec ; il abrite aussi une salle de télévision et une salle de lecture. Dans le même temps, les statues de Bodhisattva du temple ont été cachées.
« Les politiques actuelles du gouvernement n’autorisent que l’ouverture de centres d’activités pour personnes âgées. Il est interdit de vénérer les Bodhisattvas », a déclaré un croyant local à Bitter Winter. « Ils [les représentants du gouvernement] viennent souvent inspecter les lieux. Aujourd’hui, si quelqu’un ose désobéir au gouvernement, le PCC l’arrêtera sous prétexte de “lutter contre le crime organisé et d’éradiquer le mal.” »
Un autre temple du même district a également été converti en centre d’activités pour personnes âgées afin que les villageois puissent s’y divertir. Les statues de Bodhisattva n’ont pas encore été enlevées donc elles cohabitent désormais dans une salle avec des tables de mah-jong.
Vidéo : Des tables de mah-jong cohabitent dans la même pièce avec des statues du Bodhisattva.
Shandong : un temple bouddhiste converti en base de propagande du Parti
Le 21 mars, le panneau du temple de Qingliang a été enlevé de force par le Bureau des affaires ethniques et religieuses du comté de Shan, sous la juridiction de la ville de Heze, dans la province orientale de Shandong, sous prétexte que le temple n’avait pas d’autorisation. Sur le nouveau panneau est maintenant inscrit : « Base de formation culturelle traditionnelle ». Et à l’entrée, un panneau indique : « Base pour le respect et le soutien des personnes âgées. » Les deux pièces principales situées à droite de l’entrée ont été converties en bureaux gouvernementaux.
Les statues bouddhistes et les dix-huit statues d’Arhat à l’intérieur du temple ont toutes été recouvertes et toutes les plaques de reconnaissance des donateurs ont été enlevées. Sur le tissu utilisé pour recouvrir les statues bouddhistes ont été imprimés les « valeurs socialistes fondamentales », d’autres slogans de propagande, ainsi que des portraits du président Xi Jinping.
« Nous avons quitté la maison pour pouvoir cultiver notre spiritualité et vénérer Bouddha. Ici, nous pouvons voir Bouddha, mais nous ne pouvons pas le vénérer, donc nous n’avons pas d’autre choix que de quitter le temple Qingliang », a expliqué un fidèle du temple à Bitter Winter.
Fin avril, le temple Puzhao du comté de Shan a également été fermé et « transformé ». Tous les autels d’encens et les statues bouddhistes à l’intérieur du temple ont été recouverts de tissu. Le gouvernement local a même couvert complètement des statues bouddhistes avec des slogans comme « Suivez toujours le Parti ».
Shaanxi : réaménagement de seize temples taoïstes dans une seule ville
Toujours en avril, des représentants du gouvernement de la ville de Fengming, dans le comté de Qishan, sous la juridiction de la ville de Baoji, dans la province de Shaanxi, au nord-ouest du pays, ont émis un avis pour tous les villages indiquant que s’ils voulaient sauver leurs temples de la démolition, ils devaient recouvrir ou enlever toutes les statues qui se trouvaient à l’intérieur. En deux mois, au moins seize temples taoïstes de la ville de Fengming ont été réaménagés. Certains d’entre eux ont été transformés en salles de réunion ou en centres d’activités pour personnes âgées, d’autres en entrepôts.
Le 12 mai, les statues du temple de Guan Di, situé dans le village de Nanying, sous la juridiction de la ville de Yongchuan dans le comté de Qishan, ont été recouvertes. Les murs et un grand brûleur d’encens ont été peints en blanc et un portrait de Mao Zedong a aussi été accroché au mur. Le temple a été converti en centre d’activités pour personnes âgées.
Reportage : Sun Kairui
